Fauna
Cavalo em resina revestido de pedaços de madeira. Resin horse covered with pieces of wood.
Emília - Porca de resina pintada à mão, colar de 7 voltas de pérolas falsas. Handpainted resin pig, 7-tier fake pearl necklace.
“Felizmente, ainda há porcos que sabem apreciar pérolas”
Emília 2 - Porca de resina revestida de cartazes publicitários, colar de pérolas falsas. Resin pig covered with advertising posters, fake pearl necklace.
Cabeça de veado dourada, de onde brotam inúmeros cachos de pérolas e colar. A golden deer head and antlers that bear bunches of pearls and necklace.
Ernesto - Veado de resina pintado à mão e patins. Handpainted resin baby deer and rollerskates.
“O Ernesto sempre seguiu o seu instinto de uma forma muito particular. Sabia de onde vinha mas também sabia para onde queria ir. Um dia, decidiu que ia aprender a andar de patins e comprou um par. No dia seguinte, comprou outro. O Ernesto não tinha medo de aprender. Sabia que talvez não se levantasse logo à primeira, mas também, do chão não passava.”
“Ernest was always one to follow his instincts in a very particular fashion. He was very much aware of where he came from but he also knew exactly where he wanted to go. So one day, Ernest just decided he’d learn how to rollerskate so he bought himself a pair. And the next day, he bought another one. Ernest wasn’t afraid to learn. Sure, he knew he’d take a fall or two, but he also knew he wouldn’t fall deeper than the ground.”
RELACIONADO | RELATED
