Imprensa/Press

Visão Sete // Outubro 2024 [view article]

RTP Notícias // Outubro 2024 [view article]

Quartier de Bairro Alto, au cceur de la vieille ville.

Des ruelles étroites, des «calçadas» de pavés blancs et noirs, une ambiance bohême chie ... Un quartier semblable à Saint-Germain-des-Prés, à Paris, ou à Brera, à Milan, avec ses galeries et ses concept stores. Un lieu également apprécié des créateurs, à !l'instar d'Elad Yifrach, e fondateur de L'Objet. Plus de quinze ans aprês avoir lancé sa marque à Los Angeles en 2004, le designer israélien s'est installé à Lisbonne pour être au plus prês de ses partenaires. « J'ai commencé à

tmvailler avec le Portugal lorsque j'avais 25 ans. II y a là des artisans três pointus, capables de Jaire des choses demandant une grande précision», ajoute-t-il.

Au printemps dernier, Elad Yifrach nous conduit ainsi dans l'un de ces lieux atypiques dont le Bairro Alto regorge. Sur la Rua da Escola Politécnica, nous laissons sur notre gauche !e jardin botanique et son Musée d'histoire naturelle avant de bifurquer dans la Rua Luz Soriano et de découvrir une petite pépite : l'Oficina Marques. Une galerie d'art et son atelier de céramique, caché dans les méandres de l'arriere-boutique. En plein centre de Lisbonne, le lieu est pour le moins original.

C'est ici que le duo de créateurs Gezo Marques et José Aparicio Gonçalves imaginent des pièces uniques aux formes extrêmement

graphiques inspirées de la nature, mais aussi des marchés, des musées... « Tous les matériaux sont bons pour créer quelque chose. Nous récupérons des objets dans la rue, sur la plage, et nous imaginons une histoire», racontent-ils Leur travail, mettant en avant un certain héritage culturel, a immédiatement séduit Elad Yifrach, fervent défenseur des techniques ancestrales d'artisanat. Ils collaborent depuis 2022 et ont in1aginé ensemble une bougie XXL, baptisée

Botanica. Une création qui a tout d'une reuvre d'art. Fabriquée en édition limitée, et numérotée, celle-ci prend place dans un pot de céramique décoré de motifs en relief et peint à la main. « Lorsque

nous avons senti le parfum de cette bougie, semblable à du bois humide, nous avons eu l'idée de décorer le contenant de choses

provenant de la forêt. Des feuilles, des champignons, des grenouilles ... Tout un environnemet organique, expliquent Gezo Marques et José Aparício Gonçalves. Techniquement, chaque motif est créé séparément avant d'être découpé, puis collé sur le pot. » On s'en doute, une fois consumée, cette bougie devient un objet décoratif - seau à champagne, vase - qui fait son petit effet. II faut dire que cette derniere à un prix: 1200 euros.

Manera // Maio 2024 [view article]

AD Spain // Maio 2023 [view article]

Número // Dezembro 2023 [view article]

Expresso // Outubro 2023 [view article]

Elle Decoration UK // Novembro 2023 [view article]

Revista Visão Sete // Novembro 2023

AD Spain // Agosto 2023 [view article]

Lux Deco // Julho 2023

Led by Gezo Marques and José Aparício Gonçalves, Oficina Marques is a hybrid design studio, gallery space and shoppable showroom that embodies the pair’s artisan motto, ‘Tusa de Viver’ (‘urge to live’), which references their goal of encouraging art to infiltrate everyday life. As such, artworks are grounded in their surrounding landscape and Portuguese identity in the shop. With a focus on raw materials and innovative craftsmanship, wooden sculptures, ceramics, and object assemblages cover the walls of this uniquely Lisboan atelier. Step inside and you won’t leave empty handed.

- ELLIE HOWARD

Manera // Maio 2023 [view article]

Thearchitect.pro // Maio 2023 [view article]

AD Espanã // Maio 2023 [view article]

Portugal Manual // Janeiro 2023 [view article]

Curated Experiences Portugal // Janeiro 2023 [view article]

Get yourself lost among unique and exclusive pieces of art

Located in the eclectic and creative hood of Bairro Alto, to enter at Oficina Marques, is to enter directly into the creativity world, to the fantastic and imagination realm. It is a shop, artists studio / workshop and an Art gallery.

Inside we can feel the creative free spirit, and so as we enter in the shop we know that there is a story to be told or heard. The visitor is welcomed by the creative and kind José, an Oficina Marques’ artist, who enthusiastically knows every piece’s story and leads the visitor to jump into their creative world, and shows their workshop and studio. Visiting the studio, is more than to go behind the scenes, it is to get embed into the Art flow and creation.

Founded by the two brothers Gezo and Bete, Oficina Marques is a fusion of a talented brotherhood. Both started to make and craft their own toys since childhood, in Brazil, their homeland and their permanent source of inspiration. Regarding this, their is limitless and drifts from the street, markets, museums, rubbish, luxury and people’s life stories. In 2018 they changed their name from “Oficina Irmãos Marques” to just “Oficina Marques” and the project now consists only of Gezo Marques and José Aparício Gonçalves.

This life is transported and reflected into each art work, which many times takes the control of their own hands and expresses its own voice. There is life within each piece, as each results from a mutual dialog between the artist and the matter and elements to be transformed into Art.

Who visits Oficina Marques sees wood pieces, ceramics, furniture or old toys awaiting to have a new meaning and life. It will all depend on the artist intent, inspiration or purpose for each work. Oficina Marques, creates more than Art, it tells stories and gives life.

Their works have been under international eyes too, and the orders come from each side of the world: from private houses, hotels, shops, etc. Recognition that had been given also from international press such as Elle Decoration, Monocle, Wallpaper among others.

Welcome to the world of fantasy, to the never-land and get yourself lost among unique and exclusive Art pieces.

URBANA // Novembro 2022

MATADOR NETWORK // Novembro 2022 [view article]

Um painel com 154 peças individuais dá forma a ‘O Nascimento de Neptunia’, uma obra inspirada nas pradarias marinhas e cujo leilão de cada peça individual reverte para trabalhos de conservação marinha desenvolvidos pelo Centro de Ciências do Mar (CCMAR) da Universidade do Algarve.

A obra foi concebida pelos artistas plásticos Gezo Marques e José Aparício Gonçalves, que se inspiraram na filha do senhor dos mares para responder ao desafio lançado pela parceira entre Hendrick’s Gin e o Project Seagrass, o qual se dedica a proteger e reflorestar as pradarias marinhas.

Em Portugal, a verba reverte para o CCMAR. Os interessados têm até dia 28 de outubro para adquirir um dos 154 painéis e contribuir, desta forma, para a conservação destes importantes habitats.

Os criadores da obra reuniram-se há alguns meses com a investigadora do CCMAR Carmen Santos para falarem sobre as pradarias de ervas marinhas e a sua importância, altura em que mostraram à cientista a conceção da obra que iam criar.

Carmen Santos refere-se a este trabalho como «uma representação muito genuína das ervas marinhas, sob a forma de uma sereia rodeada de diferentes criaturas marinhas, mostrando a beleza e vulnerabilidade destes ecossistemas e também uma das suas funções ecológicas, o suporte da biodiversidade».

«Surpreendeu-nos este convite, mas aceitámos logo porque é uma outra forma de fazer chegar a mensagem ao público e reforçar a importância das pradarias marinhas e a sua preservação. Quem quiser pode ficar com um dos painéis da obra sabendo que contribuiu também para o seu estudo e conservação», revela a investigadora.

Há mais de 30 anos que o grupo Algae – Marine Plant Ecology Research – estuda estes ecossistemas e o seu líder, o investigador do CCMAR e professor da Universidade do Algarve Rui Santos, salienta que «cada vez mais se percebe a sua contribuição para o ambiente, mas também para as pessoas porque purificam a água, sequestram carbono, protegem a costa e são o suporte da biodiversidade e dos recursos pesqueiros».

«A verba angariada será importante para ajudar a financiar os nossos esforços para a reconstrução das populações de ervas marinhas na Ria Formosa, que são o habitat dos cavalos-marinhos que estão ameaçados de extinção neste sistema», conclui.

A inauguração do painel aconteceu na passada quinta-feira em Lisboa e as 154 peças estão já disponíveis para serem adquiridas na Oficina Marques.

Após essa data, os painéis procurarão recordar os seus proprietários que somente remando todos para o mesmo lado, na defesa do meio ambiente, será possível levar o planeta a bom porto.

Saber e arte, técnica e tradição, rasgo e setas apontadas ao futuro. Tudo isto é design, Lisbon by Design, com a vertente comercial a ocupar um lugar decisivo na equação.

À segunda edição, de regresso ao Palacete Gomes Freire, esta montra para ver e comprar está aberta ao público. E pelas várias assoalhadas desfila um encontro e mistura de materiais, gerações, estilos e processos, com contributos nacionais e internacionais, dos dedos experientes e calejados das artesãs alentejanas aos candeeiros de mármore custom made que vai querer ter na sala.

A ideia da sombra, agora num jogo lunar disputado por Gezo Marques e José Aparício Gonçalves, é retomada já no andar de cima, revelando-se em todas as suas fases no espaço reservado à Oficina Marques.

Por aqui, como sempre, nada se perde e tudo se transforma, com o aparente desperdício “a ganhar uma segunda vida” em esculturas e quadros monumentais. “Gostamos de celebrar a natureza e a vida mas também de contar historias sobre cicatrizes e imperfeições, algo que exploramos nas nossas peças”, descreve José.

Da madeira à cerâmica de autor, o gabinete de curiosidades improvisado num dos salões segue os cinco pilares que sustentam as andanças no atelier do Bairro Alto: o mar, as plantas, o corpo, a fé e a cidade de Lisboa, resumidos na máxima “Tusa de Viver”.

- Maria Ramos Silva

[view article]

RTP África // Rumos - Dezembro 2021 [veja o programa completo]

#Womanlife  // Coffe Talks - Novembro 2021 [view article]

Contadores de Histórias

Gezo Marques e José Aparício Gonçalves, da Oficina Marques, são “Arqueólogos” de objetos, observadores atentos e artesãos que contam histórias de amor, vida e segundas oportunidades.

“Repescar objetos, e o facto de lhes dar uma nova vida, uma nova leiturta e um novo contexto, é celebrar a vida”, sublinha Gezo. “Usamos uma expressão, em muitas das nossas peças, que resume o que fazemos: ‘Tusa de viver.’ Essa celebração da vida reflete-se sem suportes muito diferentes, do prato ao painel de parede. Estamos confortáveis e felizes com essa pluralidade”, prossegue José.

- Patrícia Rocha

“Quem está familiarizado com o universo da Oficina Marques, aberta no Bairro Alto, Lisboa, em 2014, já sabe ao que vai. A quem não conhece a loja, ateliê e galeria de Gezo Marques e José Aparício Gonçalves deixamos um conselho: deixe-se levar pela curiosidade.

Objetos recolhidos na rua, na praia e em feiras de velharias, que já tiveram outra vida e só estão à espera de uma segunda oportunidade, peças artesanais e criações artísticas originais, criadas a partir da experimentação de vários materiais e técnicas, arte e cerâmica de autor, entre outros produtos, eis o que podemos encontrar no número 71 da Rua Luz Soriano.

"O espaço tem uma dimensão mutante de galeria e permanente de objetos e peças que vamos produzindo, selecionando. Mas os projetos, tanto privados como públicos, também são uma área muito importante.

As nossas peças são feitas para ambientes domésticos, quotidianos. E são nossas até que as levem!", diz José. "Quando uma peça conta uma história, comunica com uma pessoa, é adquirida e vai fazer diferença na vida de alguém, isso é fantástico", continua Gezo.”

- Patrícia Rocha

Louis Vuitton City Guide Lisbonne 2020

Antre D’Artistes by Sabine Bouvet

“Dans ce lieu atypique qui respire la bonne humeur à la fois magasin, galerie et atelier, deux artistes, le Brésilien Gezo Marques et le Portugais José Aparício Gonçalves, partagent leurs rêveries et leur fantaisie. Le magasin et la galerie sont ouverts au public.

Le premier a des allures de cabinet de curiosités avec des murs sombres éclairés de niches remplies de créations colorées, entre kitsch et onirisme, bondieuseries revisitées et sensualité malicieuse. « J’adore les objets, je les collectionne et je les fabrique ».

Les deux artistes puisent leur inspiration dans les reliquaires, ex-votos, planches d’anatomie, herbiers, etc., et pratiquent de façon jubilatoire le détournement.

Ici, une antiquité, un Enfant Jésus en bois peint placé sous cloche et entouré de petits jouets en plastique. « On le représente toujours triste ou emprunt de douleur. Mais ça reste un enfant qui veut s’amuser et donner de l’amour! »

Là, un buste de femme, façon déesse antique, piqué de coquillages trouvés sur la plage. Ou encore une galerie de portraits sexy et vintage de marins dénudés dans un cadre en bois doré. Tout parle du Portugal, de l’océan, de tradition, de mythologie (collection de vases peints avec entre autres une figure de Méduse), de superstition (presse-papiers qui ressemblent à des sulfures avec des motifs de coeur ou d’oeil).

Le tout avec humour et une douce irrévérence. La preuve côté galerie, avec cette immense oeuvre murale de Gezo le plasticien, où des disques d’antennes paraboliques récupérés figurent d’énormes champignons. « On expose icic nos voyages intérieurs.»

Et c’est avec émerveillement que l’on pénètre dans le monde de Gezo et José.”

Revista Visão Sete // Janeiro 2020 [view article]

Ninguém fica indiferente ao que se mostra nas prateleiras, paredes e pequenos nichos da Oficina Marques. Os relicários e ex-votos, cheios de pormenores, pedem atenção e tempo; os pisa-papéis surpreendem pelas imagens reproduzidas na base, e as figuras decorativas em papier mâché e os vasos de terracota com forma de cabeça fazem sorrir pelo traço.

[view article]